La vacuna contra el dengue desarrollada por el laboratorio público brasileño Instituto Butantan es capaz de frenar la replicación del virus cuando la infección ocurre en personas vacunadas, los llamados casos de escape vacunal, lo cual reduce el riesgo de complicaciones, informó la estatal Fundación de Apoyo a la Investigación del estado de Sao Paulo (Fapesp).
El estudio, publicado en la revista “The Lancet Regional Health-Americas” indica que la vacuna de Brasil contra el dengue también reduce la carga viral de los infectados.
De acuerdo con los autores del estudio, una baja carga viral en estos casos también está asociada a una reducción del riesgo de transmisión del virus a los mosquitos, lo que desde la perspectiva de la salud pública podría contribuir a disminuir la circulación del patógeno.
“Este dato preliminar sugiere que la vacunación puede tener un efecto importante en la circulación del virus, ayudando a minimizar nuevos brotes de la enfermedad, pero es algo que aún necesitamos confirmar con nuevos estudios”, afirmó Maurício Lacerda Nogueira, autor del artículo y profesor de la Facultad de Medicina de Sao José do Río Preto, en el interior de Sao Paulo.
El trabajo contó con la participación de Esper Kallás, director del Instituto Butantan, el laboratorio estatal fabricante de vacunas más grande de América Latina, quien estuvo al frente de los ensayos clínicos del inmunizante.
La vacuna Butantan-DV fue aprobada por la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa) a fines de noviembre y está previsto que comience a ser ofrecida en la red pública de salud en 2026 a personas de 12 a 59 años de edad.
Datos de la fase 3 de los ensayos clínicos, realizados entre más de 16.000 voluntarios de 14 estados brasileños, muestran que la vacuna presenta una eficacia general de 74,7 %, una eficacia de 91,6 % contra el dengue grave y una eficacia de 100 por ciento contra las hospitalizaciones por la enfermedad.
Brasil es considerado una región hiperendémica para el dengue, con circulación simultánea de diversos linajes del virus.
Dengue en Salta
El Ministerio de Salud Pública de Salta emitió una alerta preventiva y pidió a la población extremar los cuidados para evitar la proliferación del mosquito Aedes aegypti, transmisor del dengue, zika y chikungunya, ante la detección de 17 casos sospechosos que continúan en estudio en la provincia y un caso confirmado.
Se trata de una mujer adulta, residente en la ciudad de Salta, que no tiene antecedentes de viaje. La paciente inició con síntomas el 30 de octubre y efectuó la consulta médica en un servicio privado el 4 de noviembre. El diagnóstico fue confirmado por laboratorio y la paciente realizó tratamiento ambulatorio.
De acuerdo al último reporte oficial, correspondiente a la temporada de vigilancia epidemiológica 2025–2026, hasta el 29 de noviembre solo se confirmó un caso positivo de dengue. Sin embargo, se notificaron 224 personas con síntomas compatibles, de las cuales 207 ya fueron descartadas mediante estudios de laboratorio.
El informe detalla que más del 80% de los casos sospechosos se concentran en cuatro departamentos: Orán (24,6%), Capital (23,2%), San Martín (21,4%) y Anta (11,2%), lo que encendió la atención sanitaria en estas zonas.
Recomendaciones principales
- Tapar tanques y depósitos de agua.
- Colocar boca abajo recipientes que acumulen agua.
- Cambiar a diario el agua de floreros y bebederos.
- Colocar arena húmeda en portamacetas.
- Limpiar canaletas y desagües.
- Usar telas mosquiteras en puertas y ventanas.
Para evitar picaduras, se aconseja utilizar repelente, ropa que cubra brazos y piernas, proteger cunas con tul y emplear espirales o tabletas repelentes.
Síntomas de alerta
Ante la aparición de fiebre, dolor de cabeza (especialmente detrás de los ojos), dolores musculares o articulares, náuseas, vómitos, cansancio intenso, manchas o picazón en la piel, o sangrados, se recomienda consultar de inmediato al médico y evitar la automedicación.

